Çeviriyorum
|
|
Şaron kimin planını uyguluyor? / Zeev Hanin, Nezavisimaya Gazeta, 12 Eylül 2005
|
|
|
|
|
Biz kimin için kuyu kazıyoruz? / Sergey Leskov, İzvestiya, 16 Eylül 2005
|
|
|
|
|
Irak’ta yanlış yol / The Washington Post, 25 Eylül 2005 Başyazı
|
|
|
|
|
Avrupa’nın medeniyet seviyesini Türkiye’nin AB üyeliği ölçecek / Madeleine Bunting, The Guardian, 26 Eylül 2005
|
|
|
|
|
Arap yöntemleriyle demokrasi! / Mesud Zahir, El-Halic, 18 Eylül 2005
|
|
|
|
|
Basra’daki Britanya güçlerinin çıkmazı / El-Quds el-Arabi, 21 Eylül 2005 Başyazı
|
|
|
|
|
Katrina ve küresel petrol şoku / Philippe Martin, Libération, 19 Eylül 2005
|
|
|
|
|
İki trafik lambası veya siyah-kırmızı / Hans Jürgen Leersch, Die Welt, 20 Eylül 2005
|
|
|
|
|
Özgüven diplomasisi / Mihran Keremi, Şark, 22 Eylül 2005
|
|
|
|
|
Karşı devrimci Soros / Müşfik Hak, Ayna, 26 Eylül 2005
|
|
|
Bölüme ait geçmiş yazılar:
İsrail’de sıcak günler yaşanıyor / Gabriel Volfson, Nezavisimaya Gazeta, 15 Ağustos 2005
Sayı:28 / September 2005
Sıra Batı Şeria’da / Aleksey Bausin, İzvestiya, 24 Ağustos 2005
Sayı:28 / September 2005
Yerleşimcilerin geri çekilmesi alaycı bir tiyatro oyunu / Jonathan Steele, The Guardian, 19 Ağustos 2005
Sayı:28 / September 2005
Kelimeler savaşı / Los Angeles Times, 23 Ağustos 2005 Başyazı
Sayı:28 / September 2005
Gazze kıyısında Filistinlilerin hüzünleri / Bilal el-Hasan, Eş-Şarku’l-Avsat, 21 Ağustos 2005
Sayı:28 / September 2005
Afganistan’da unutulan savaş / El-Quds el-Arabi, 22 Ağustos 2005 Başyazı
Sayı:28 / September 2005
Şimdi ya da hiçbir zaman / Alain-Gérard Slama, Lefigaro, 22 Ağustos 2005
Sayı:28 / September 2005
Körfez’deki hegemon / U. Ladurner-K. Tavana, Die Zeit, 18 Ağustos 2005
Sayı:28 / September 2005
Ahmedînejad’ın kabinesi açıklandı / Muhammed Ali Ebtehi*, Emrouz, 18 Ağustos 2005
Sayı:28 / September 2005
Son liste / Zahid Seferoğlu, Yeni Musavat Gazetesi, 19 Ağustos 2005
Sayı:28 / September 2005