Çeviriyorum
|
|
Beslan’ın ardından / Toma Gomar, Nezavisimaya Gazeta, 14 Eylül 2004
|
|
|
|
|
İslam terörden mesul mü? / Andrey Kurayev, İzvestiya, 16 Eylül 2004
|
|
|
|
|
Karşılıksız aşk / Chicago Tribune, 18 Eylül 2004
|
|
|
|
|
Türkiye ile AB yakınlaşıyor / The Guardian, 25 Eylül 2004
|
|
|
|
|
Kofi Annan’ın gecikmiş itirafları / Abdulbari Atwan, El-Quds el-Arabî, 17 Eylül 2004
|
|
|
|
|
Araplık ve Türkmenlik arasındaki Irak / Muhammed es-Semmak, El-Mustakbel, 20 Eylül 2004
|
|
|
|
|
Birlik için ekonomik şok riski / Pierre Avril, Lefıgaro, 24 Eylül 2004
|
|
|
|
|
AB Komisyonu: Türkiye 2015’ten önce üye olamaz / Arnaud Leparmentier ve Philippe Ricard, Le Monde, 25 Eylül 2004
|
|
|
|
|
Türkler Brüksel önünde/ Joachim Fritz-Vannahme, Die Zeit, 16 Eylül 2004
|
|
|
|
|
Rumsfeld: Büyük ihtimalle Irak’ta kısmî seçim olacak / Boris Kalnoky, Die Welt, 25 Eylül 2004
|
|
|
Bölüme ait geçmiş yazılar:
Gürcistan’daki iç savaş neler getirecek? / Pavel Zolotarev, Nezavisimaya Gazeta, 13 Ağustos 2004
Sayı:16 / September 2004
Sadr, Irak’ın yeni lideri olabilir mi? / Maksim Yusin, İzvestiya, 17 Ağustos 2004
Sayı:16 / September 2004
Irak’ı terk etme zamanı / Edward Luttwak, The New York Times, 18 Ağustos 2004
Sayı:16 / September 2004
Yüksek bahislerin uzlaşmazlığı/ The Guardian, 23 Ağustos 2004
Sayı:16 / September 2004
ABD’lilerin korkusu hastalıklı bir ruh halinin işareti / Müyesser eş-Şemrî, El-Hayat, 17 Ağustos 2004
Sayı:16 / September 2004
Başka diyarlarda başıboş dolaşan Araplar / Ali Muhammed Fahru, El-Quds el-Arabî, 19 Ağustos 2004
Sayı:16 / September 2004
‘Evet ama... Türkiye...’ / Yves Cornu, Le Point, 12 Ağustos 2004
Sayı:16 / September 2004
Amerikan gücünün sonunun başlangıcı mı? / Alain Frachon, Le Monde, 22 Ağustos 2004
Sayı:16 / September 2004
Üzücü bir mahkeme / Jochen Bittner, Die Zeit, 19 Ağustos 2004
Sayı:16 / September 2004
Türkiye macerası / Jacques Schuster, Die Welt, 20 Ağustos 2004
Sayı:16 / September 2004