Çeviriyorum
|
|
Küresel güçler ve terör / Vladislav İnozemtsev, Nezavisimaya Gazeta, 16 Ekim 2005
|
|
|
|
|
Bitmeyen savaş / Timur Aliyev, İzvestiya, 18 Ekim 2005
|
|
|
|
|
Bağdat’ta adalet / The Guardian, 19 Ekim 2005 Başyazı
|
|
|
|
|
Bir referandumun verdiği mesaj / The Washington Post, 18 Ekim 2005 Başyazı
|
|
|
|
|
Terör demokrasisi ve Arap âlemi / Yusuf Nur Awad, El-Quds el-Arabi, 20 Ekim 2005
|
|
|
|
|
Saddam Hüseyin’i kim yargılıyor? / Muhammed es-Semmak, El-Mustakbel, 21 Ekim 2005
|
|
|
|
|
Avrupa’nın sözü Türkiye’de reformların kaldıracı / Douglas Alexander, Lefigaro, 14 Ekim 2005
|
|
|
|
|
Ülke yönetilmek, Birlik ise analiz edilmek zorunda / Robert Leicht, Die Zeit, 24 Ekim 2005
|
|
|
|
|
Bütün yollar Londra’ya çıkar / Mihran Keremî, Şark, 17 Ekim 2005
|
|
|
|
|
Bir kişilik olağanüstü hal / Zamin Hacı, Yeni Müsavat, 18 Ekim 2005
|
|
|
Bölüme ait geçmiş yazılar:
Şaron kimin planını uyguluyor? / Zeev Hanin, Nezavisimaya Gazeta, 12 Eylül 2005
Sayı:29 / October 2005
Biz kimin için kuyu kazıyoruz? / Sergey Leskov, İzvestiya, 16 Eylül 2005
Sayı:29 / October 2005
Irak’ta yanlış yol / The Washington Post, 25 Eylül 2005 Başyazı
Sayı:29 / October 2005
Avrupa’nın medeniyet seviyesini Türkiye’nin AB üyeliği ölçecek / Madeleine Bunting, The Guardian, 26 Eylül 2005
Sayı:29 / October 2005
Arap yöntemleriyle demokrasi! / Mesud Zahir, El-Halic, 18 Eylül 2005
Sayı:29 / October 2005
Basra’daki Britanya güçlerinin çıkmazı / El-Quds el-Arabi, 21 Eylül 2005 Başyazı
Sayı:29 / October 2005
Katrina ve küresel petrol şoku / Philippe Martin, Libération, 19 Eylül 2005
Sayı:29 / October 2005
İki trafik lambası veya siyah-kırmızı / Hans Jürgen Leersch, Die Welt, 20 Eylül 2005
Sayı:29 / October 2005
Özgüven diplomasisi / Mihran Keremi, Şark, 22 Eylül 2005
Sayı:29 / October 2005
Karşı devrimci Soros / Müşfik Hak, Ayna, 26 Eylül 2005
Sayı:29 / October 2005