Çeviriyorum
|
|
Seçimler arifesinde büyük yalan / Maksim Yusin, İzvestiya, 15 Mart 2004
|
|
|
|
|
Seçimlerin ardından / Svetlana Babayeva, Georgiy Bovt, İzvestiya, 15 Mart 2004
|
|
|
|
|
Öldürme hesabı / The Guardian, 23 Mart 2004
|
|
|
|
|
İspanya’da değişim / The New York Times, 16 Mart 2004
|
|
|
|
|
Bıçak kemiğe dayandı / Münir Şefik, Es-Sebil Gazetesi, 16 Mart 2004
|
|
|
|
|
Suriye’deki kargaşa ve ilacı / Es-Sebil/Arap Basını, 17 Mart 2004
|
|
|
|
|
Wulff’tan camilerde video kamera kontrolü talebi / Frank Diering, Die Welt, 18 Mart 2004
|
|
|
|
|
İsrail yönetimi Şeyh Yasin’i öldürdü / Norbert Jessen, Die Welt, 23 Mart 2004
|
|
|
|
|
Terörist saldırılara karşı ittifak / Okba Lamrani, Libération, 16 Mart 2004
|
|
|
|
|
Fiyasko / Jean-Marcel Bouguereau, Observateur, 19 Mart 2004
|
|
|
|
|
Savaşa karşı demokrasi / Camille Bauer, l’Humanité, 20 Mart 2004
|
|
|
Bölüme ait geçmiş yazılar:
Rus-Amerikan stratejik ortaklığına doğru / Sergey Kortunov, Konstantin Mihaylovskiy, İzvestiya, 15 Şubat 2004
Sayı:10 / March 2004
Terörün darbeleri giderek ağırlaşıyor / Nikolay Litvinov, İzvestiya, 17 Şubat 2004
Sayı:10 / March 2004
İşgalin kanlı bedeli / Tarık Ali, The Guardian, 14 Şubat 2004
Sayı:10 / March 2004
Bir Arap devletinde demokrasi / Robert Fisk, The Independent, 13 Şubat 2004
Sayı:10 / March 2004
Muhafazakârların ayakları altındaki mayınlar / Fehmi Huveydi, El-Ahram, 24 Şubat 2004
Sayı:10 / March 2004
Özgür TV (El-Hurra) Amerikan Uydu Kanalı / El-Quds el-Arabi, 16 Şubat 2004
Sayı:10 / March 2004
Türk resmî yetkilileri Uzan Grubu’nun 219 şirketine el koydu / Nicole Pope, Le Monde, 17 Şubat 2004
Sayı:10 / March 2004
Kıbrıs’ın birleşmesi için son şans / Marie Michele Martinet, LeFigaro, 20 Şubat 2004
Sayı:10 / March 2004
Hıristiyan Sosyalitler Türkiye’nin AB üyeliğine karşı harekete geçtiler / Hans Jürgen Leersch, Die Welt, 16 Şubat 2004
Sayı:10 / March 2004
Avrupa takıntısı / Bernhard Zand, Der Spiegel, 16 Şubat 2004
Sayı:10 / March 2004