Çeviriyorum
|
|
İsrail’de sıcak günler yaşanıyor / Gabriel Volfson, Nezavisimaya Gazeta, 15 Ağustos 2005
|
|
|
|
|
Sıra Batı Şeria’da / Aleksey Bausin, İzvestiya, 24 Ağustos 2005
|
|
|
|
|
Yerleşimcilerin geri çekilmesi alaycı bir tiyatro oyunu / Jonathan Steele, The Guardian, 19 Ağustos 2005
|
|
|
|
|
Kelimeler savaşı / Los Angeles Times, 23 Ağustos 2005 Başyazı
|
|
|
|
|
Gazze kıyısında Filistinlilerin hüzünleri / Bilal el-Hasan, Eş-Şarku’l-Avsat, 21 Ağustos 2005
|
|
|
|
|
Afganistan’da unutulan savaş / El-Quds el-Arabi, 22 Ağustos 2005 Başyazı
|
|
|
|
|
Şimdi ya da hiçbir zaman / Alain-Gérard Slama, Lefigaro, 22 Ağustos 2005
|
|
|
|
|
Körfez’deki hegemon / U. Ladurner-K. Tavana, Die Zeit, 18 Ağustos 2005
|
|
|
|
|
Ahmedînejad’ın kabinesi açıklandı / Muhammed Ali Ebtehi*, Emrouz, 18 Ağustos 2005
|
|
|
|
|
Son liste / Zahid Seferoğlu, Yeni Musavat Gazetesi, 19 Ağustos 2005
|
|
|
Bölüme ait geçmiş yazılar:
Sıra Londra’daydı / Vladimir Skosirev, Nezavisimaya Gazeta, 8 Temmuz 2005
Sayı:27 / August 2005
Orta Doğu’da zor günler / Andrev Pravov, İzvestiya, 19 Temmuz 2005
Sayı:27 / August 2005
Çin’in hesabı / The Boston Globe, 23 Temmuz 2005 Başyazı
Sayı:27 / August 2005
Gerçeği bilirsek daha güvende olacağız / The Observer, 24 Temmuz 2005 Başyazı
Sayı:27 / August 2005
Filistin direnişini kınamadan önce... / Fehmi Huveydi, Eş-Şarku’l-Avsat, 20 Temmuz 2005
Sayı:27 / August 2005
Londra’da Müslüman olmak / Abdulbari Atwan, El-Quds el-Arabi, 23 Temmuz 2005
Sayı:27 / August 2005
Washington ile Yeni Delhi arasında sivil nükleer ilişki / Le Monde, 19 Temmuz 2005
Sayı:27 / August 2005
Paris–Berlin–Moskova ekseni kırılıyor mu? / Die Welt, 20 Temmuz 2005
Sayı:27 / August 2005
Irak’ın üç yüzlü demokrasisi / Mihran Keremî, Şark, 18 Temmuz 2005
Sayı:27 / August 2005
ABD-Azerbaycan gerginliğinin esas sebebi demokrasi problemi değil / Nezirmemmed Qaramanlı, 525-ci qəzet, 1 Temmuz 2005
Sayı:27 / August 2005